大人要皮皮學乘法表，皮皮說她不學“懲罰表”也沒問題。原文裏這兩詞兒不雙關吧？那就是翻譯之巧了。

來源: skyline荷9 於 2026-03-13 16:28:54 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.