Why not just build an all season sunroom instead.

So he can use it as living room, and the current living room can be a bedroom( don't have to fold up bed ).