差不多等價了。

來源: 於 2009-03-30 11:02:44 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

俺那麵，勝方為抗擊入侵者的魯國，為（左傳）作者一方。
（“十年春，齊師伐我”）

你那麵，勝方為對抗賽的紅隊，為（謎）作者的一方？改成紅隊敗，勉強可以等價。

你是藍隊的，所以你那麵等價於“我師敗績”

你的麵沒有說明“你是藍隊的”，所以必須加注 （俺那麵用典，不用加注）