讚! 都讚我也跟著讚一個。不過有不懂的地方,請教作者或點讚的詩友:離形心去智 是啥子意思?還有睡了一夜,早上起來,野外散步,冷風

本文內容已被 [ ghertfort ] 在 2020-06-17 12:18:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

讚! 都讚我也跟著讚一個。不過有不懂的地方,請教作者或點讚的詩友:離形心去智 是啥子意思?還有睡了一夜,早上起來,野外散步,冷風吹著,還要長噓提神嗎?

四肢舒好應安步,一氣噓長最醒神。

對景離形心去智,不辭老作輞川人。

所有跟帖: 

多謝詩友提問:“離形去智,出自《莊子·大宗師》;“墮肢體,黜聰明,離形去知,同於大通,此謂坐忘。”即:“忘卻自己的形體,拋棄自己 -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 16:41:58

謝謝解釋。不過那裏是知,不是智。 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 17:25:40

在先秦文字,“知”和“智”為通假字。如《莊子知北遊》:“ 弗知乃知乎,知乃不知乎!孰知不知之知! -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 17:39:07

謝謝再解釋。但是老兄舉例的文中,知不是智而是知,即聽覺和視力的意思。對嗎? -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (122 bytes) () 06/17/2020 postreply 18:31:56

離形心去智,有出處嗎? -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 18:36:04

看來詩兄與我一樣,喜歡較真:再舉夫子一例:《論語·為政》『子曰:由,誨汝知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也』。最後一個“知” -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 19:10:29

(1)這個例子,最後一個知,就是知道的意思,understanding, knowledge,本來就 很清楚,有必要要解釋成智嗎 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (358 bytes) () 06/17/2020 postreply 19:56:24

解答如下: -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (606 bytes) () 06/17/2020 postreply 22:31:58

謝謝老兄誨人不倦!離形去知和離形去智都查到了,就是沒有查到離形心去智。Anyway, 沒問題了。By the way, 看來老兄 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (222 bytes) () 06/18/2020 postreply 05:44:46

詩兄客氣了!所言即是。 -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 06/18/2020 postreply 22:45:27

又:不是”冷風“, 是”泠風“。”泠“,微也。《莊子逍遙遊》:夫列子禦風而行,泠然善也。不是身在野外,是在園中遙望野外。 -清泉水- 給 清泉水 發送悄悄話 清泉水 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 16:45:47

看錯了,看少了一點水。和風對頭,還奇怪呢,謝謝!老兄智識淵博。讚 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2020 postreply 17:27:46

請您先登陸,再發跟帖!