征上聯：美中不足以鬥量

今年對中美關係而言可謂多事之秋，兩國纏鬥不已，北美華人人如履薄冰。以此征上聯成對而感慨之，記之：

美中不足以鬥量。

 

感覺很難對的好。這個下聯中，多字雙關。比如， 美中，即是指美國中國，又指美好之中；又比如，鬥，即是量器，也是鬥爭的鬥；還有，美中關係，不足以用爭鬥來衡量之意，等等的解釋。也可以解釋成， 美中關係的不足之處之大，可以用鬥來稱量，。。。

秦照於2018/12/27.