多謝詩友雅賞和寶貴建議,商討請見內

來源: 2018-11-07 10:55:51 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

詩友的提議我也考慮過。一來綠字的確略嫌重複,二來珠在第五字應仄,雖然可以救,比較麻煩。

我的另外一個想法是把第一句的玉換成倩字,然後這裏就可以用玉露。不過感覺倩蹤有些別扭。也許可以?

現在想法是把這句改成 珠蕊新含曉露濃 也許更流暢?或者 珠蕊猶含夜露濃。夜露對煙花好像意境更接近,但夜露在這裏格調好像不對。