。。。秋來瑟瑟總難堪(平平仄仄仄平平),事過悠悠怎易參(仄仄平平仄仄平) 。。。
【聯間 詞性 交錯 圖譜】
名、動、連綿、連綿、副、副、動
虛、名、 名、 名、動、名、名
堪: 動詞 “忍受、接受、消受” 而 與 下句之 “參” 逐字對仗。
參: 動詞 “參詳、研討、分析、臆測、反省、回憶” 等諸般此類含義 。。。類似 “高參” 之 “參” 意也 。。。
晚: 名詞 “晚上” 而與 下句之 “年” 逐字 對仗 。。。原擬 為 “牖( 窗戶)”。
詢: 諧音於 “尋”。
映: 已然 考慮過 “照”、 “入”、 “染”、 “落” 等諸般候選字,故無需他人提醒焉^_^ 。。。
池潭:暗忖 留侯 或許會將其解讀為諧音 於 “詞壇”(盡管 “池” 和 “詞” 平卷舌不同 --- 但對於東北以及部分江南人則混同也 。。。“詩壇”)亦未可知也 ^_^