Thanks for your shrewd comments. From the perspective of meaning

Thanks for your shrewd comments. From the perspective of meaning, either“before” or “in front of” works. However, this translation is in iambic tetrameter. The latter choice would spoil the pattern. But you are absolutely right about the wording of "Bamboo cloak.”