不要被前譯牽著思路走，如果換一個詞，改變句子的表達，但意思還是一樣接近原詩，這樣就會擺脫前譯的思路。

來源: 小貝殼weed 於 2017-07-18 05:25:51 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

不要被前譯牽著思路走， 如果換一個詞，改變句子的表達， 但意思還是一樣接近原詩， 這樣就會擺脫前譯的思路。