借用寶地指出一下:在南曲裏,入聲字入韻的確可以通押。珊珊可能是南方人,比較熟悉南曲。

來源: 2016-09-20 12:07:11 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

不過,這種用法,隻是南曲中的習慣,正如有人指出:“此則世之唱者,習用不知,而論者又未敢拈出,筆之紙上故耳”。

唱南曲者,又可能不習慣北曲不知入聲之如甘草入藥的三味;愛北曲的,則引經據典(多位北曲人撰寫),說南曲亂來。

重要的是要知道分歧的原因,而不是分歧本身。我是南方人,多少知道點聽入聲入曲的滋味,所以說這兩句。