BTW,新韻是為了符合普通話而兼容舊韻,絕不是“老幹部”定的。比如“榮”,古韻中和“平”同韻,可現在一個是ong一個是ing,怎

來源: 2015-10-05 10:23:51 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

怎麽辦呢?隻好把ong和ing兼容了。作者使用的時候心裏有數就是。其實,現在有了漢語拚音,要嚴格用韻很好辦:用同一個韻母就是了。但這樣就無法兼容古韻了。其實平水韻也沒法兼容《詩經》的韻腳。這個事情,很難求全責備。