: )

“青紅幫”哈。不過不要忘記還有沙灘老北大的“紅樓”哪！多往好處想哈。

麻繩技校有一女研究生宿舍，叫"Green Hall"，中國學生聞之無不莞爾，後覺得應該嚴肅些，就按照古義解釋了。出自《晉書》
還有一研究生宿舍"Ashdown"，被大家優雅地翻譯成“落塵齋”，哈哈。