感謝兄弟姐妹，貼舊詩

己醜之秋，七月既望，寧攜妻泛舟，夜釣哥倫比亞河上。水湛清，源加國卑詩省，經華州，於俄勒岡州入海。河至華州東北漸寬，土人亦稱寬處羅斯福湖。是夜氣清絕，至深靜。星河上下閃爍，泛舟其間，直若羽化而登仙也。得魚長尺許，色如淡金，狀若黃河之鯉。實之鮮美異常。佐以紫酒，乘微醉吟成一律。

哥倫比亞河夜釣

紅塵不染布衣青，夜釣秋江意自寧。
雙鷺排開瀰浦霧，一絲牽動滿潭星。
跳艙錦鯉鮮堪膾，隔岸修篁靜似屏。
手倦拋竿舟懶係，蘆花淺水宿寒汀。