再議“日上花枝露乍瓏,輕兜彩翅試新風” 再謝眾詩友!

來源: 2014-02-16 06:22:23 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

原拙初為:

”日上花枝露乍瓏,輕兜彩翅試新風。悄然一襲香盈腹,早悉春天隔柵濃。”(借韻)

我是用露乍瓏和試新風來突出是一天之晨。然後由風引來香襲,由香思襯到鄰家的春光。一環套一環。
後想到蝶有多大?恐怕一花一世界也不為多!如何感一春?
又想到,如果眼前已有花,那麽對一蝶來說,如何能辨別出花香來自鄰家哪?故最後忍痛舍棄眼前花,把花一股腦放到鄰家了!且濃要借韻。

於是改成原拙二了:

“日上春枝露乍瓏, 輕兜彩翅試新風。 幽然一襲香盈腹, 隔柵飄來幾瓣紅。”
(俺其實挺喜歡這個想法的!)

發表時又改原拙三為:

“日上晨枝露乍瓏, 輕兜彩翅試新風。 幽然一襲香盈腹, 已悉春花隔柵紅。”


遣詞造句時刻意是一個暗自思忖的嬌氣的樣子。自嘲為林妹妹。


風風兄關於轉句和結句的建議非常中肯!建議為:

“日醒南枝滿目空,誰家彩翅出牆東。幽香來請窈窕腹,作客芳鄰一品紅。”


絕對高端大氣,倜儻的俠蝶風範!


安靜改寫了俺的原拙一為:

“日上青枝露乍瓏, 輕兜彩翅試新風。 欣然一襲香盈腹, 鄰舍春光隔柵濃。”

如果俺寫的是林妹妹,那安靜的這個就是元春了!欣然得明朗大氣!鄰舍對王兄,曲師和風風兄的建議都有了滿意的答複!
結到春天上的確有一個升華! 青和光字換得都好。非常感謝王,風,靜及曲師的討論!受益匪淺!

那麽俺原拙二和三哪?如何改進?俺還是有點舍不得俺的林妹妹。。。

也歡迎其它詩友加入討論!