簾幕和翻卷兩詞不好。需要改

來源: 2013-03-04 21:11:16 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

簾幕後麵跟冬花,前麵是並列結構詞語,後麵是偏正結構詞,這兩詞放一塊口感不佳。翻卷這也是並列結構。這類詞少用為妙。

還有這句不好。葉凋零,蕭幾許,理還亂。葉和蕭理不得,那是吃飽了撐的才幹的事。