如果非要區分這兩個詞的意義的話，我的理解是：

以創作一件“藝術品”為目的的拍照過程叫攝影，否則就叫照相。