錯位輪回的花妖

來源: 2026-02-23 10:09:42 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:



錯位輪回的花妖
 

刀郎歌曲《花妖》,取自《聊齋》裏花妖的故事。南宋時候一個落魄書生和一個女子在臨安偶遇相愛。女子家中反對,誤將書生打死。血濺男子的褐衣,女子也用腰上的黃絲巾殉情自盡。倆人的真摯愛情感動了閻羅王。閻羅王免去二人的孟婆湯,讓二人帶著此生的記憶轉世投胎,再回杭城重續前緣。可是鬼差撥錯了轉世定位的羅盤經。雖然倆人轉世在了同一個城市,卻錯亂在不同的年代。女子最終知道再也無法相見,決定不入輪回,化作流沙撒在車道旁。希望男子再次轉世經過,能聞到自己留在風中的胭脂味,知道自己的等待。下麵歌詞裏提到的錢塘,臨安(宋代),泉亭(西漢),杭城(唐朝),餘杭(隋朝),都是如今杭州在不同年代的名字。央媒對這首歌有過很高的評價,說這首歌淒美哀怨,賽過梁祝。

君住錢塘東,妾住臨安北。君去時褐衣紅,小奴家腰上黃。

#1 我是那年輪上流浪的眼淚

#2 你仍然能聞到風中的胭脂味

#3 我若是將諾言刻在那江畔上

#4 一江水冷月光滿城的汪洋

#5 我在時間的樹下等了你很久

#6 塵凡兒纏我謗我笑我白了頭

#7 你看那天邊追逐落日的紙鳶

#8 像一盞回首道別夤夜的風燈

#9 我的心似流沙放逐在車轍旁

#10 他日 你若再返必顛沛在世上

#11 若遇那秋夜雨倦鳥也淋淋

#12 那卻是花牆下彌留的枯黃

#13 君住在錢塘東

#14 妾在臨安北

#15 君去時褐衣紅

#16 小奴家腰上黃

#17 尋差了羅盤經

#18 錯投在泉亭

#19 奴輾轉到杭城

#20 君又生餘杭

吳語,越語和京劇版的《花妖》

 

鄒瀾二胡版《花妖》