今天這集讓我想起在日期間接觸到的一位被嫩肉針紮穿手掌的女性工人,在食品廠做hamburger,漢堡肉日文也是這個發音,她把手伸進了機器裏,於是整隻手被紮成了篩子。後來她回憶這事時,說自己也不知道為什麽要伸進去,因為伸進去的後果就是被紮穿。