果然是“在斯萬那邊”轉換過來的

普魯斯特書裏的人物，包括斯萬這個直男，對待女同性戀態度很蹊蹺。雖然不是重點，寫這本小說也有為這事爭一爭的意思。