借著沙沙的東風,我也說一點細枝末節,關於王妃管特帝叫“哥哥”這一點
我覺得,實在沒有必要。你之前在版上解釋過,這個“哥哥”並不是真的親兄妹。如果是這樣的話,在王妃和他建立戀愛關係的那一刻起,就不要再用這個稱號了。你想想,能在這裏看回帖的,大概隻是你讀者的百分之一到千分之一。有些半路來的敏感讀者(尤其是特定文化背景的)乍一看哥哥愛人,有可能就此棄劇都說不定。
你當然也可以每集解釋一下,但是真的有這個必要嗎?反過來問:特帝就算不是“哥哥”的身份,對他倆的感情,對整個故事的情節,能有多大影響呢?
鄰兄,請三思。