外語學多了也不好！

鮑伯到中國旅遊，回來學了不少中文，回到美國約我在大象吧吃飯，老鮑伯和我大大的炫耀。兩周學的中文真不少！

女服務員上咖啡了，老鮑伯滿臉堆笑：“Shit, shit !” 女服務員一臉的差異。老鮑伯解釋：“shit shit in Chinese, means thank you。”我有點兒不自在。

後來，人家女服務員收賬，老鮑伯送上信用卡，女服務員也說：“shit, shit!”
老鮑伯回答：“Bullshit ! ” 中文：不謝！

我轉頭向其他地方看。。。。。。

從意大利回到北京，和幾個老朋友聚會也認識了個把新朋友，大家喝酒吃肉侃大山。臨分別我拽句意大利：“Ciao !”

有個新朋友急了：“我他媽的操你！”

我逃命呀。。。。。。

《版權鮑伯所有，翻印CIAO你不究》