各位發現這裡的STYLE與上本小說有什麼不同嗎﹖

來源: 2011-03-25 06:52:08 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

能說出不同﹐說明對不同的STYLE有研究了。以寫作來說﹐英文裡﹐散文有散文的筆
調﹐演講稿有演講稿的筆調﹐小說有小說的筆調。由於小說閱讀對象的不同﹐筆調
有所不同。寫兒童文學不能與成人文學同一筆調。這是常識。英文書投稿時﹐有一
項要填給編輯的是本書閱讀對象。編輯就要考慮你這文筆是否符合你所說的閱讀對
象。