[André Rieu ] Romeo And Juliet: love theme
老去是時光，不朽的是 Golden melody。高中時就很喜歡這首鋼琴版的Romeo And Juliet，昨天發現André Rieu的小提琴版更是纏綿緋側，優美動人，就隨便就著MV寫了一把，祝大家周末愉快~
是誰，整個下午都在琴弦上訴說那甜蜜的憂傷?
是誰，整個下午都在心頭描摹那帶淚的微笑?
是誰，在鏽跡斑斑的鐵門後 心事重重?
是誰，在夏蟲啾鳴聲中 猶疑徘徊?
是誰，讓紫藤花再次纏綿上古老的回廊?
是誰，讓陽光和愛戀一起篩過尤加利樹的枝葉
灑在她潔白的裙裾上?
整個下午，年青的她都在努力尋找
尋找她的愛人
穿過種滿相思茶的小徑
繞過荊棘叢生的山林
跨過迷霧環繞的幽譚
在那高高的 青青的石階盡頭
她終於找到了他
他的眼裏全是她
相逢隻有刹那
觸手即是別離
一個羅密歐與朱麗葉的故事
一場時空交錯的愛戀
一瞬 卻已永恒
The whole afternoon, who was recounting that sweet sorrow on violin strings?
The whole afternoon, who was portraying a teary smile in the heart?
Who was standing behind the rusty Iron Gate, preoccupied?
Who was hesitating with the summer insects chirping around?
Who let the wisteria flowers interwine with the ancient cloister again?
Who let the sun and love sift through the eucalyptus branches and sprinkled on her white skirt?
The whole afternoon, the young girl was looking for her lover
She passed through Acacia tea tree path
She went around the thorny woods
She crossed the foggy pond
At the end of the long high stone steps
She finally found him
His eyes only held her
Meeting was momentary
Touching was parting
A story of Romeo and Juliet
A time and space transcending love
A moment is eternal ....
lilac09 12/04/10
|
|
|
|
