i think that one 'in' is ok too

basically i was trying to say that data arrived at the computer, in a hurry

i may be wrong, but i was thinking that using 'stream' did not represent the direction, and by adding an 'in' i mean that data/frames come to me.