接著第一個問題:在用現在完成時說話時,

來源: 2010-09-25 11:52:19 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

上下句之間是否有因果關係。我想現在時加上一些助詞如because, since, etc...能很明白地說明因果關係. 那現在完成時裏的因果關係是否就是很弱?
據我有限的知識,我們中文好像沒有完成時這個時態。所以現在說英文,我這個時態用的最糟,好多說話交流時不懂的時候就是因為時態沒反應過來,從而造成很大誤會。