【活動】很想見你笑（原創加翻譯）

來源: 於 2010-06-26 13:59:02 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次




我的英文“七步”詩


Wish


Can I be your book?

Lying on your desk?

While you are reading me,

I am watching you as well.



附上丁莊的中文譯本：


我願是你的一本書
靜靜躺在你的桌上
當你讀著我的時候
我也深情地看著你