很好的帖近原句的翻譯，但似乎有點羅嗦，考慮到這是格言~

來源: 於 2010-06-13 09:31:29 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

book-piled mountain - book mountain
knowledge-built sea - knowledge sea

Hard-working - the path to climb up the high book mountain;
hard-working - the boat to sail on the boundless knowledge sea.