求哪位幫忙翻譯這句話。。。謝謝

來源: 2010-05-10 19:42:28 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

I am sorry we met each
other before, if you know me during better time, I think things would
have been very different for us.
This pic made me feel sad when I saw.. when i see your eye....but then
smile.. a bit confusing feeling gorgeous