漢譯: Meals of Word/你烹調的語言

來源: 於 2010-05-05 14:45:39 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

Meals of Word
你烹調的語言

Original: 戲雨飛鷹
Translation: Star-Night at WXC
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=76242

i love the way the daisy look
nodding and smiling on the stems
i enjoy the meals of word you cook
and the way you defend them. :):)

我愛菊花的美麗
點頭微笑，翹首枝幹
我欣賞你烹調的語言
更有你獨特的嗬護, 我喜歡!