叫我如何不想她 How Can I Stop Missing Her

450) this.width=450" mime-types="mime.types" initfn="load-types" volume="100" autostart="true" loop="true" controls="ControlPanel" />

叫我如何不想她 詞： 劉半農 曲： 趙元任 演唱：戴玉強 天上飄著些微雲， 地上吹著些微風。 啊！微風吹動了我頭發， 教我如何不想她？ 月光戀愛著海洋， 海洋戀愛著月光。 啊！這般蜜也似的銀夜， 教我如何不想她？ 水麵落花慢慢流， 水底魚兒慢慢遊。 啊！燕子你說些什麽話? 教我如何不想她? 枯樹在冷風裏搖， 野火在暮色中燒。 啊！西天還有些殘霞， 教我如何不想她?

How Can I Stop Missing Her Light cloud floating, Soft wind breezing. Ah! The wind touches my hair, How can I stop missing her? Moonlight embracing the ocean, The ocean is deeply infatuated. Ah! In this honeylike silver night, How can I stop missing her? Fallen leaves drifting, Little fishes wandering. Ah! Swallows are chatting, How can I stop missing her? Withered trees shaking in cold, Wildfire burning in the dusk. Ah! Afterglow lingers in the sky, How can I stop missing her?