Can I pick your brain for a Chinese nickname?

來源: 於 2010-02-03 12:45:44 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

Has anyone here happened to read the English verson for a Chinese nickname 拚命三郎， which is originally for 石秀 in 水滸？

Someone asked me this question. I let him try workaholic. But it is not appropriate.

Can soneone help me on this? Thanks.