同意，中文再詠詩，英譯文是大白話，隻譯了意，沒有入詩境，

好像工作隻做了一半。

佩服您的中英文的功力。