回複：為什麽我覺得“阿”音是對的,“鵝”的音是不對的呢?

你是說hug要念成 h啊g 嗎？

其實如果看音標，這個音是倒寫的e，不是“啊”。 我說過這個音是介於啊和額之間，中文的“啊”在後麵，“額”在前麵，而hug的u在中間，不僅開口大小在中間，舌位也在中間。

如果你念成h啊g，也沒問題，隻要你是短促的發出來，頂多覺得有一點點口音，不會有歧義，開口大小沒太大關係。 如果你往“額”那兒靠一點，但不要發成“額”，就會覺得很正了。