英語測試：與工作相關的俚語（多項選擇）答案：

英語測試：與工作相關的俚語（多項選擇）答案：ZT

1. Lisa is always ________, she's never in on Monday mornings. The possible answers were:
diving
running
skiving
working

skiving

Skiving 就是曠工，偷懶不上班的意思。

2. Managers don't like their staff to _______ a sickie, it costs the company valuable resources. The possible answers were:

pass
throw
apply for
hand in

throw
Throw a sickie 就是沒病臨時請病假， sickie 是從sick 生病演變過來的。

3. Sam worked his ______ off to come up with the new marketing brochure for his company. The possible answers were:

socks
fingers
shirt
trousers

socks
這是俚語，work one’s socks off 就是很努力，很賣命的工作。

4. Trainee accountant David _______ as a bar tender in the evening to save up extra money for his new car. The possible answers were:

daylights
moonlights
sings
sunlights

moonlights
moonlighting 是指有第二份秘密職業或者是有副業的意思。

5. Sarah was given the __________ after two years in the job. She’s really upset. The possible answers were:

socks
boots
boot
rewards

boot
to give someone the boot 就是解雇某人。

6. “I can't stand my job, but it ___________.” The possible answers were:

feeds the children
keeps the wife happy
pays for food
pays the bills

pays the bills

Pays the bills 是一種固定說法, 這句話的意思是雖然我不喜歡我的工作，但是我還得繼續工作，因為我需要有收入來支付賬單。

所有跟帖： 

• 這個真是很難。I can only get half of them right -lilac09- ♀ (161 bytes) () 09/14/2009 postreply 10:16:51

• Not bad. -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 09/14/2009 postreply 20:12:18