幫忙看看這句怎麽翻譯，謝謝了！

幫忙看看這句怎麽翻譯，謝謝了！

千年曆史長河，流走了無數的滄桑變遷，留下的史詩神話，薪火相傳。穿越夏商的迷離，大漢的雄渾，盛唐的煊赫，兩宋的雅致；元明的風，滿清的雨，五千年的文明，就這樣一路走來。其中活躍著的不僅是炎黃子孫，還有許多熱愛中華文化的外國人，秦漢以來，是他們把中華文化傳播到世界各地，有來自日本、高麗的遣唐使，也有宋元時期海外各地的商人。