回複：回複：回複：回複：回複：請教如何口語化的翻譯這句話？謝謝了

來源: 於 2009-02-02 12:31:52 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

oops I meant
I have offended you somehow, haven't I?