方兄好譯！你的開頭是譯得最簡潔，最接近原文的！“易碎”大家譯得都一樣，其實這裏是指山石易碎。另，是一步（非一尺）之遙

來源: 暖冬cool夏於 2024-09-20 13:54:51 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.