Have a try

來源: 2024-09-06 09:08:12 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

Although It is part of the challenge to dig tunnel out of mud and cornerstones, a more fearful task is to accommodate large amount of fuel-eating cars and trucks that keep emitting poisonous gases. 

 

英譯中:

I miss you, but I miss you.

我想念你,但是失去了你。

 

再譯:

我念我所失,我失我所念!