homework. Thanks

回答: 【一句話翻譯】時事新聞(原文已加)godog2024-08-02 09:34:00

漢譯英 Chinese to English】

 

哈馬斯政治領袖伊斯梅爾·哈尼亞(Ismail Haniyeh)星期三在德黑蘭遭暗殺,暗殺者使用的爆炸裝置是在爆炸發生幾個月前在他下榻的賓館內安放的。

Ismail Haniyeh, the political leader of Hamas, was assassinated in Tehran on Wednesday. The explosive device used by the hitman was set up in the hotel he stayed a few month before the explosion happened.

 

所有跟帖: 

譯得很好,準確流暢 -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/03/2024 postreply 12:51:26

請您先登陸,再發跟帖!