APAD: Pigs Might Fly

來源: 2023-09-14 10:45:57 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

A sarcastic remark used to indicate that an event is very unlikely and/or to

question the credulity of someone. For example, "he said that he'd tidy his room

today," to which somebody might reply "... and pigs might fly" or other

variations such as "when pigs fly" and "oh look, I think I saw a flying pig."

 

---------------------------------------------------------------------------

 

I will use this on my boy sometime but wouldn't expect any effect. His room is

forever a mess. Through piles of books, bottles, clothes, and other eclectic

items, however, he sees a sublime beauty. He had everything in a perfect cosmic

order which his parents, with their fossil ideals and anachronic taste, have

failed to grasp. I wonder when I'm going to see pigs fly.