【 I still want to give you an umbrella】
I spent a whole afternoon,
installed my Christmas decorations.
But last night,
the wind blew through,
and rained all night.
And me,
tossed and turned in restlessness,
worried for the whole night.
Early morning,
the wind had stopped, the rain was still falling.
My little snowman and deers were all safe and sound,
I know you can all stand proudly in the wind and rain.
But I still want to give you an umbrella.
1.
【我還是想給你們打一把傘】
周日我用了一個下午，
安裝了我的聖誕裝飾。
昨夜，
刮了一夜的狂風，
下了一夜的凍雨。
而我，
在翻來覆去的不安中，
擔了一晚的心。
清晨，
風停了，雨還在下，
我的小雪人小鹿全都安然無恙，
我知道你們都能傲立於風雨中。
可我還是想給你們打一把傘。
