市井口語不能較真

按照我們中國人，根據環境和談話內容，都知道你要表達的意思。其實，那個店員也應該聽得懂。我初出來的時候，辦事是往往說不出一句整話，隻所一個關鍵詞就能溝通。對方想和你溝通，就都聽得懂。菜單標號就是為了店員與顧客溝通方便，就是為了避免誤會。隻要說一個No.2，對方就應該完全明白，其它都是多餘的話。