【一句話翻譯】Happiness - whose money - uttermost seaside

來源: 2022-06-24 09:20:17 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:
1. 中澤英
 
翻譯下麵這段會讓你未來更幸福的文字,
and /or pick only photo from 3 photos below that you think is the 最幸福 happiest place you would like to go or stay:
 
幸福是什麽?幸福來源於健康的身體,自由的心靈,安逸的生活,卻能在最微小的地方發現對生命的熱忱
 
a1:
 
a2:
 
a3:
2. 英澤中
 
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
 
Even there shall be your hand lead me, and your right hand shall hold me..
 
Please translate this poem,  and/or optionally pick only one picture below you think matching the destination or place that you prefer. 
 
b1:
 
b2:
 
b3:
 
 
3. Into Idioms.......
 
"dot the i's and cross the t's"
 
Use this one carefully to make a sentence微笑 , an example:
 
If you are managing people's money,  you still need dot the i's and cross the t's.
 
~~~~~~~~~~~~~~~~all photos above are from internet ~~~~~~~~~~~~~~~