啊，布置作業了。。我看了，不太好翻。我原來把Lucy poems打出來，準備翻的，被別的轉移了注意力

來源: 於 2022-06-15 13:56:49 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

這首好長，翻完它，我可能要力竭而亡。說實話，這首敘事太多，我的直覺是不太適合翻譯為文言文。適合翻譯的該是偏向抒情的英文詩。我最近比較迷Emily Dickinson