作業,哈哈哈想起了動物世界裏趙老師慈祥的聲音:春天來了, 動物們又到了交配的季節

回答: [一句話翻譯]what’s your pronouns!何仙姑2022-02-11 06:42:18

中翻英: 

“陽和啟蟄,品物皆春。”

哈哈哈哈立刻想到: "春天來了, 動物們又到了交配的季節" 趙老師慈祥的聲音又想起

All creatures recover from dormancy when spring arrives.

 

英翻中:Let your love see me

                even through the barrier of nearness.       ———- “Fireflies “ R. Tagore 

讓你的愛看見我甚至穿過最近的障礙
 

idiom:

     straight male

所有跟帖: 

花帥終於露麵了,到哪瀟灑去了? -心存善念- 給 心存善念 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/11/2022 postreply 14:01:00

花董需要take a break,天天免費來美壇上班,太累了:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2022 postreply 14:37:26

我還以為是既輕鬆又高尚呢:) -心存善念- 給 心存善念 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/11/2022 postreply 15:10:36

哈哈哈哈!不敢多展開。。。 but -何仙姑- 給 何仙姑 發送悄悄話 何仙姑 的博客首頁 (222 bytes) () 02/11/2022 postreply 14:15:57

請您先登陸,再發跟帖!