認識李敖吧？

do you think he did a good job?

 

餘光中的詩《無論》:

 

無論左轉或右彎，

無論東奔或西走，

無論倦步多跚跚，

或是前途多漫漫，

總有一天要回頭，

回到熟悉的家門口；

無論海洋有多闊，

無論故鄉有多遠，

縱然把世界繞一圈，

總有一天要回到，

路的起點與終點，

縱然是破鞋也停靠

在那扇童年的門前。

 

李敖這樣樣給他改：

 

無論東奔西走，

無論右彎左轉，

無論前途多漫漫，

無論腳步多緩，

總有一天要回看，

回看那熟悉的門板，

我家鄉那個門板，

無論滄海多闊，

無論歸程多遠，

無論世界給走遍，

也要回歸起點，

無論鞋怎麽破，

也要拖向那童年的門檻。

 

原文網址：https://kknews.cc/history/4z6r85v.html