【一句話翻譯】Happy Holidays, everyone 感恩節假日快樂，歐耶！

【一句話翻譯】Happy Holidays, everyone 感恩節假日快樂，歐耶！

一，漢譯英 （only one answer is correct in the four choices of A through D)

譯：她穿著黑衣服．

A. She is having on a black dress.
B. She is dressed in a black coat.
C. She wears a black coat.
D. She dressed a black coat.

二，英譯漢 (only translate the sentence in boldface)

Thanksgiving is a time of year when we get together with our families and celebrate peace over a giant feast, consisting of roast turkey and pumpkin pie.

Have you ever wondered why we eat pumpkin pie and not apple pie?

In the USA thanksgiving sits at the fall season and this is celebrated over a feast consisting of seasonal food.

Pumpkin and squash are harvested in North America and Canada during the fall, therefore being a seasonal crop, it is in abundance at this time.

It makes sense to use a crop that is around at the time because it is affordable and accessible for everyone.

It is estimated that around 50 million pumpkin pies are consumed for thanksgiving every year in the USA.

Northeastern Native American tribes grew pumpkin and squash as a staple to their diet.

Pumpkin is native to the western hemisphere and has been cultivated as a crop long before foods such as corn and beans.

三，成語 Idiom (Please make a sentence including the idiom, or just write down its meaning in English or Chinese)

1. You can say that again.

Example in a sentence: Wow, you can say that again sweetheart.