受忒忒綠啟發，簡化7步詩的譯文：

原詩五言，試試譯成五個 syllables 一行，1，2，4 行押韻。

Beanstalk fire boils Beans,

In the pot sob Beans,

"Beans and Stalks share roots,

Why are Stalks this mean?"