【笑鬧美壇】辦公室的故事

世界警察國度的子民一般也是比較牛X滴，俺的同事理查德就是這樣，明明不是幹部，卻總想過那個癮。這不，那天又來檢查俺的工作，於是引出了以下一段對話。

 

理查德:"Hey, did you finish your part?"

俺:"You calculate how many old?"

理查德:"How many old? Why do I calculate that? "

俺:"See. A real dog caught a mouse"

理查德:"Where?"

俺:"Here."

 

下麵我給不會英文的朋友翻譯一下。

 

理查德問：“喂！你那部分做好了嗎”

俺說：“你算老幾啊？”

理查德說：“老幾？我算那個幹嘛呀？”

俺說：“看看，真是狗拿耗子。”

理查德問：“在哪兒呢？”

俺說：“這兒。”

 

理查德於是四下看了看，大概以為那天俺吃錯藥了，很無聊的走掉了。