友們周末愉快！作業交哈美，

English to Chinese：

 

About 127 million people nationwide are getting or have gotten COVID-19 relief payments and that has a lot of people checking their mail. However, there's a concern that thieves know checks are landing in mail boxes, too.

 全國範圍內一億兩千七百萬人將要或者已經收到新冠肺炎紓困金，所以許多人都去查看郵箱。不過，人們顧慮的是小偷們也惦記著信箱中的支票。

～～～～～～～～～～

 

Chinese to English：

 

根據周三獲取的衛星數據，一艘大型貨船在埃及蘇伊士運河橫向擱淺，阻塞了一條至關重要的東西航道的全球航運。

Per satellite data obtained on Wednesday, a large cargo ship ran aground laterally on the Suez Canal in Egypt, blocking a vital east-west waterway for global shipping.